Text Size

Current Size: 100%

Деятельность

Календарь новостей

П В С Ч П С В
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
 
 
 
Add to calendar

Орфография

Система Orphus

Реконструкция автомобильного пункта пропуска Светогорск

Крупномасштабный проект «Реконструкция автомобильного пункта пропуска Светогорск» реализуется Росграницей в рамках программы приграничного сотрудничества «Юго-Восточная Финляндия - Россия» Европейского инструмента соседства и партнерства (2007-2013 годы) (далее – Программа). Проект внесет значительный вклад в развитие приграничного сотрудничества и устранения "узких мест" в существующей инфраструкткре пункта пропуска.

В число партнеров Проекта с российской стороны входят Росграница (Бенефициар Проекта), ФГКУ Росгранстрой, с финляндской стороны – мэрия г. Иматра и Компания по развитию региона Иматра (Imatra Region Development Company Ltd).

Заявка Проекта разрабатывалась партнерами в период 2011-2013 годов, в том числе в целях выработки приемлемой для Росграницы как органа государственной власти и с точки зрения правил Программы схемы управления Проектом.

В июле 2013 года, после того, как Заявка Проекта в установленном порядке успешно прошла несколько этапов проверки органами управления Программы и Комиссии Европейского союза, между Совместным органом управления Программы и Росграницей был заключен Контракт о предоставлении гранта для финансирования реализации Проекта.

Соглашение о партнерстве для реализации Проекта подписано партнерами 11 декабря 2013 года в Санкт-Петербурге.

Основными целями Проекта являются: увеличение пропускной способности МАПП Светогорск с учетом пропускной способности МАПП Иматра, содействие сокращению времени пересечения государственной границы физическими лицами и грузовыми транспортными средствами в пункте пропуска.

Основные виды работ:

  • подготовка проектно-сметной документации и проведение проектно-изыскательских работ по реконструкции МАПП Светогорск,
  • реконструкция и обустройство объектов МАПП Светогорск.

Росграница (Ведущий партнер/бенефициар) осуществляет функции координатора всех действий по Проекту.

ФГКУ Росгранстрой (партнер 3) в рамках функций, установленных нормативными правовыми актами Российской Федерации, выступает в качестве государственного заказчика государственных контрактов, которые заключаются в рамках Проекта для выполнения работ по проектированию, реконструкции и оснащения МАПП Светогорск.

Компания по развитию региона Иматра (партнер 4) исполняет роль финансового агента, а также совместно с мэрией г. Иматры (партнером 2) осуществляет информационное взаимодействие по Проекту в Финляндии.

К настоящему моменту заключенный ФГКУ Росгранстрой по согласованию с Росграницей государственный контракт на проектирование работ по реконструкции МАПП Светогорск исполнен: разработанная проектная документация получила положительное заключение ФАУ «Главгосэкспертиза России».

Проведены конкурсные процедуры, по итогам которых определена генеральная подрядная организация для выполнения работ по реконструкции МАПП Светогорск.

18 августа 2015 г. ФГКУ Росгранстрой по согласованию с Росграницей заключен государственный контракт на реконструкцию МАПП Светогорск и начаты строительно-монтажные работы.

13 октября 2015 г. ФГКУ Росгранстрой по согласованию с Росграницей заключен государственный контракт на улучшение инфраструктуры МАПП Светогорск.

21 октября 2015 г. ФГКУ Росгранстрой заключен государственный контракт на техническое перевооружение МАПП Светогорск.

К началу декабрю 2015 года строительно-монтажные работы завершены, к середине месяца также выполнены работы по техническому перевооружению.

10 февраля 2016 г. состоялось заседание межведомственной комиссии по проверке соответствия МАПП Светогорск требованиям к строительству, реконструкции, оборудованию и техническому оснащению зданий, помещений и сооружений, необходимых для организации пограничного, таможенного и иных видов контроля, осуществляемых в пунктах пропуска через государственную границу Российской Федерации. По итогам заседания подписан соответствующий акт, готовится открытие МАПП Светогорск.

Период реализации проекта– 31 июля 2013 г.–31 декабря 2015 г.

Проект софинансируется Программой приграничного сотрудничества «Юго-Восточная Финляндия - Россия» Европейского инструмента соседства и партнерства (2007-2013 годы). Грант Программы формируется на основе взносов ЕС, России и Финляндии и составляет 80% общего бюджета Проекта. Собственный вклад Бенефициара Проекта составляет 20 % от общего объема бюджета Проекта.

 

 

 

The large-scale project “Reconstruction of the Automobile Border Crossing Point Svetogorsk” is being implemented by Rosgranitsa as part of the South-Eastern Finland-Russia Cross Border Cooperation Programme within the European Neighborhood and Partnership Instrument (2007-2013) (hereinafter referred to as the Programme). This project will make significant input into fostering cross border cooperation and tackling bottlenecks of the existing border crossing point’s infrastructure.

Among the Russian Project partners are Rosgranitsa (the Project Beneficiary), FSPI   Rosgranstroy; the Finnish partners are represented by the Imatra City and Imatran Seudun Aluekehitys Oy.

The Project Application was elaborated by the partners during the period of 2011-2013. Among other goals, it was aimed at developing an acceptable Project Management Strategy for Rosgranitsa as a public authority which would comply with the Programme rules.

In July 2013 after the Project Application had successfully passed stages of the checks and evaluations carried out by the Programme Management and the EU Commission in accordance with the established procedure, the Programme Joint Managing Authority and Rosgranitsa concluded the Grant Contract for Project funding.

The Partnership Agreement for the Project implementation was signed by the partners on 11 December 2013 in Saint-Petersburg.

The main Project objectives are increase of the traffic capacity of the cross-border point having regard to the neighboring BCP Imatra capacity, and reduction of time necessary for individuals and cargo vehicles to cross the State border at BCP Svetogorsk.

Main activities:

  • preparation of design specifications and estimates documentation, design and survey work regarding the BCP Svetogorsk reconstruction,
  • BCP Svetogorsk objects reconstruction, modernization and development.

Rosgranitsa (the Lead Partner/Beneficiary) coordinates all activities related to the Project.

Within the functions determined in Legal Acts of the Russian Federation FSPI Rosgranstroy (Partner 3) acts as the State Customer of State Contracts on BCP Svetogorsk design, reconstruction and facilities modernization which are signed within the Project.

Imatra Region Development Company – Imatran Seudun Aluekehitys Oy (Partner 4) - acts as a finance agent and in cooperation with the Imatra City (Partner 2) provides information on the Project in Finland.

At the present time a State Contract for elaboration of design documentation of BCP Svetogorsk reconstruction concluded by Rosgranstroy in coordination with Rosgranitsa is completed: elaborated design documentation is approved by the State Expertise (GlavGosEkspertiza).

Following the results of tender procedures held was defined a contractor for performance of works on BCP Svetogorsk reconstruction.

On August 18, 2015 FSPI Rosgranstroy in concept with Rosgranitsa signed a State Contract for BCP Svetogorsk reconstruction and the works have started.

On October 13, 2015 FSPI Rosgranstroy in concept with Rosgranitsa signed a State Contract for BCP Svetogorsk infrastructure improvement.

On October 21, 2015 FSPI Rosgranstroy signed a State Contract for BCP Svetogorsk technical re-equipment.

By the beginning of December 2015 construction and installation works were finished, in the middle of month works on technical re-equipment were also implemented.

On February 10, 2016 was held a meeting of Interdepartmental commission on the inspection of ABCP Svetogorsk conformance to requirements for construction, reconstruction, facilities and technical equipment of buildings, premises and structures needed for organization of border, customs and other type of control, implemented in the checkpoints at the border of the Russian Federation. According to the results of the meeting the Act of commission was signed, the opening of ABCP Svetogorsk is being prepared.

The Project implementation period is since July 31, 2013 till December 31, 2015.

The Project is co-financed by the South-East Finland – Russia Cross Border Cooperation Programme within the European Neighbourhood and Partnership Instrument (2007-2013). Programme co-financing is formed by European Union, Russia and Finland’s contributions and makes 80 % of the total Project budget. Beneficiary’s own contribution is 20 % of the Project budget.